Аудиокниги

“Żółte światło” Jerzy Pilch

Новейшая проза Ежи Пилха напоминает, что жизнь состоит из иллюзий вечности и ужасающих потерь этой иллюзии.  «Желтый свет» сочетает в себе строго автобиографические темы с совершенно фантастическими. Ежи Пильх исследует, использует и трансформирует свою биографию […]

История и культура Польши

“Взаимоотношения советских воинов с населением Польши. 1944-1945” Буцко О.В.

Монография посвящена теме взаимоотношений советских воинов-освободителей с населением Польши в ходе освобождения страны от немецко-фашистских захватчиков в 1944-1945 гг., ставшей предметом многочисленных спекуляций. На основе богатого фактического материала автор работы разоблачает фашистские и буржуазные мифы, […]

Электронные книги (ebook)

“Barszalona” Aga Sarzyńska

“Barszalona” – дебютный роман Аги Сажиньской, путешественницы, которая уволилась двенадцать лет назад с работы в корпорации  и уехала из Польши. Она жила в Кении, Таиланде, Вьетнаме и Индии, а в 2010 году поселилась в Барселоне. […]

Для преподавателей

“Uczymy jak uczyć: kwartalnik metodyczny dla nauczycieli polonijnych” (Numery 1-4) (2017)

Вероятно, единственный польский журнал, адресован специально для преподавателей польского языка как иностранного во всем мире.  Каждый номер рассказывает о преподавании польского языка в определенной стране, публикуют интересные репортажи, интервью, дидактические и методические материалы. 

Грамматика

Znam или wiem? Что выбрать?

В польском языке существуют два слова, которые переводятся на русский язык как знать. Это слова znać и wiedzieć. Их нельзя заменить друг на друга в разговоре, и они всегда имеют определенные правила употребления. Слово znać […]

История и культура Польши

“Черная книга: о злодейском повсеместном убийстве евреев немецко-фашистскими захватчиками во временно оккупированных районах Советского Союза и в гитлеровских лагерях уничтожения на территории Польши во время войны 1941-1945 гт.” Гроссман В., Эренбург И.

В 1947 году в Москве должна была выйти книга, подготовленная известнейшими советскими литераторами и журналистами (Маргаритой Алигер, Вениамином Кавериным, Рувимом Фраерманом, Виктором Шкловским и другими) под руководством Василия Гроссмана и Ильи Эренбурга. “Чёрная книга” – […]

История и культура Польши

“Записки наводчика СУ-76. Освободители Польши. 1944-1945” Горский С.

Девять долгих месяцев ушло на освобождение Красной армией территории Польши. 600 тысяч советских воинов сложили голову в этой стране. Тяжелой ценой давался заключительный этап войны. Станислав Горский – один из рядовых участников этих боев. На […]

Изучение польского языка

“Emi i Maks w polskiej szkole”

Современный красочный и интересный учебник польского языка для детей, которые учатся читать. Он был подготовлен обществом “Wspólnota Polska” специально для польских детей из Ирландии, но может использоваться для обучения всех (и даже взрослых). Архив содержит […]