Материалы

"Ответ Поляка русским публицистам, по вопросу о Литве и западных губерниях" Михал Грабовски
История и культура Польши

“Ответ Поляка русским публицистам, по вопросу о Литве и западных губерниях” Михал Грабовски

24.06.2015 Admin 0

Грабовский (Grabowski), Михаил – выдающийся польский критик польско-украинской школы (1805 – 1863). По окончании учения в Умани отправился в Варшаву, где сблизился с кружком романтиков. Не сочувствуя готовившемуся восстанию, Грабовский удалился в свое имение на Украине. В 1834 г. Грабовский напечатал статью о народной поэзии, имевшую огромный успех. С этого времени значение Грабовского как литературного критика все росло. Наибольшей славы достиг Грабовский по напечатании (1837 – 1838) двух первых томов “Literatura i krytyka”, посвященным поэзии XIX в., украинским песням и новой французской литературе. […]

"Исследования по польскому языку" Стрекалова З.Н. (отв. ред.).
Грамматика и филология

“Исследования по польскому языку” Стрекалова З.Н. (отв. ред.).

21.06.2015 Admin 0

Сборник посвящен ряду важнейших вопросов фонологии, грамматики и лексикологии, которые решаются на материале польского языка с привлечением сравнительных данных из других славянских языков. […]

Польские прилагательные: степени сравнения польских прилагательных и множественное число
Грамматика и филология

Польские прилагательные: степени сравнения польских прилагательных и множественное число

21.06.2015 Admin 0

В этом файле вы найдете информацию о том, как формируются в польском языке степени сравнения, а также полезные упражнения для закрепления  материала.

Wesele (2004)
Грамматика и филология

Wesele (2004)

21.06.2015 Admin 0

Богатый фермер Веслав Войнар выдаёт замуж дочку Касю. Кася беременна, но отец ребенка — не жених Януш. Он поставил будущему тестю условие: женится на Касе и будет «выкармливать чужого ублюдка», если Войнар подарит зятю последнюю […]

"Польша против СССР 1939-1950" Елена Яковлева
История и культура Польши

“Польша против СССР 1939-1950” Елена Яковлева

18.06.2015 Admin 0

Книга рассказывает о непростых взаимоотношениях между Польшей и СССР в межвоенный период, борьбе польского подполья против СССР в 1939-1950 гг., об участии польских воинских формирований во Второй мировой войне. Автор опровергает многочисленные мифы о жестокостях […]

"Фестивальный разговорник на славянских языках" Розвадовская М. (сост.).
Изучение польского языка

“Фестивальный разговорник на славянских языках” Розвадовская М. (сост.).

18.06.2015 Admin 0

Фестивальный разговорник на славянских языках: Русско-болгарский, польский, сербскохорватский, чешский. Фестивальный разговорник на славянских языках очень краток. Он содержит минимум слов и выражений, которые помогут советским юношам и девушкам в разговоре при встречах с болгарскими, польскими, […]

"Польско-русский словарь" Розвадовская М.Ф., Мархлевская Б.Г. (ред.).
Польские словари

“Польско-русский словарь” Розвадовская М.Ф., Мархлевская Б.Г. (ред.).

18.06.2015 Admin 0

Второе, дополненное и исправленное издание Польско-русского словаря ставит своей целью служить пособием читателю, знающему польский язык, при изучении им русского языка, а также при переводах с польского на русский язык. Для читателей же, изучающих польский язык, словарь должен послужить пособием при чтении общественно-политической, научно-популярной и художественной литературы на польском языке.
Особое внимание уделено общественно-политической терминологии. К некоторым словам-терминам, кроме переводов, даны Объяснения, раскрывающие смысл слов. По сравнению с первым изданием словарь несколько расширен за счет лексического состава польского языка, а также за счет примеров, дающих возможность лучше усвоить практическое применение того или иного слова. Добавлены пословицы и народные поговорки, наиболее широко применяемые в литературе и быту.
Редакция обращается с просьбой к читателям сообщать о всех замеченных недостатках словаря. За все замечания и конкретные указания редакция будет весьма признательна. […]

"Zakupy" (Покупки)
Для преподавателей

“Zakupy” (Покупки)

18.06.2015 Admin 0

План урока по польскому языку на тему Zakupy (“Покупки”). План представляет собой компеляцию из популярных учебников + добавление своего материала. Рассчитан на 1.5 часа группового занятия. Лекция включает: 1. Грамматику родительного падежа (dopełniacz) 2. Упражнения […]