Варшава между Первой и Второй мировыми войнами. Анджей Саницки ведет бурную аристократическую жизнь среди высшего общества столицы. Но последняя воля его мамы изменяет планы – он должен покончить с разгульной жизнью и жениться. Выбор падает […]
“Bajki i przypowieści” – сборник сказок Игнаци Красицкого, включающий в себя 42 короткие байки. Большинство главных героев – звери, которые характеризует те или иные людские черты и пороки. Большинство сказок оригинальные, но также есть отсылки […]
“Gedali” – новелла Элизы Ожешко из цикла рассказов о евреях. Ошибочно авторство приписывалось Марии Конопницкой. Главный герой стал прототипом для Бабелевского “Гедали”. Ожешковский Гедали бедняк-старьевщик, торговец вразнос и вместе с тем “мистик, грезящий о будущем […]
Неплохой учебник польского языка, главный упор которого сделан на развитие навыков разговора. Состоит из 10 тематических лекций, таких как “Powitanie”, “Uroda i styl”, “Przyjaciele” и т.д. Каждая из этих лекций содержит различные упражнения: вопросы, тексты, […]
Трен XVIII – молитва в форме псалма, адресована к богу. «Трены» — цикл из 19 стихотворений-плачей польского поэта Яна Кохановского, изданный в 1580 году. Стихотворения посвящены дочери поэта Уршуле, умершей в 1579 году.
“W pustyni i w puszczy” (“В дебрях Африки”) – роман польского писателя Генрика Сенкевича, единственное его произведение, написанное для детей и подростков. В книге рассказывается об опасных странствиях двух детей, похищенных сторонниками восставшего против английских […]
Замечательно разработанный урок на тему “Планы в Новом году”, который включает в себя понимание на слух (правда/неправда), заполнение пропусков, трансформация предложений и вопросы для дискуссии. Упражнения в этом уроке тренируют умение писать без ошибок, говорить […]
Неплохой сборник заданий для чтения с пониманием на базовом уровне. Нам предлагают примерный текст о семье, и вопросы после текста, в том числе правда/неправда, соединить слова, написать вопросы к тексту и повторить грамматику. Сам текст […]
Polonistyka.com - крупнейший русскоязычный сайт для изучающих и преподающих польский язык. Все права защищены.