Аудиокниги

“Zapomnij, że istniałem” Beata Majewska

Пролог – Рафал Снарски звонит своей жене Веронике, обеспокоенный ее задержкой. Однако в трубке он слышит только треск, крики и сирены. Через несколько часов к нему приходят полицейские, чтобы сообщить о смерти его жены Вероники […]

Для преподавателей

“Методические рекомендации к самостоятельной работе студентов по дисциплине Славянский (польский) язык (для обучающихся направления подготовки 45.03.01 Филология)” Дубинец З.А.

В методических рекомендациях представлены основные требования к освоению обучающимися дисциплины «Cлавянский (польский) язык», типовые задания к самостоятельной работе и образцы их выполнения.

Электронные книги (ebook)

“Przeraźliwy chłód” Jerzy Siewierski

Действие удивительного романа происходит в Варшаве за несколько лет до начала Первой мировой войны. Главный герой покупает колоду карт таро, принадлежащую мадам Люлье, самой известной варшавской гадалке конца 18 века и любовнице короля Стаси. Таким […]

Грамматика

Даты в польском языке

Для написания и произношения дат в польском языке используются порядковые числительные. Но в зависимости от того, что мы знаем о дате (день, месяц, год), используются разные падежи, а следовательно и окончания. В польских датах изменяются […]

Изучение польского языка

“Янко музыкант” Генрик Сенкевич (Лариса Дачевская-Рапацкая)

В предлагаемый сборник произведений классика польской литературы Генрика Сенкевича вошли такие известные рассказы, как «Янко-музыкант», «Комедия ошибок» и «Смотритель маяка». Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский […]

Изучение польского языка

“200 анекдотов” Лариса Дачевская-Рапацкая

Это несложное чтение поможет читателю войти в мир польского языка. Польские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается […]

Изучение польского языка

“Ошибка” Болеслав Прус (Лариса Дачевская-Рапацкая)

Повесть «Ошибка» классика польской литературы Болеслава Пруса посвящена событиям освободительного восстания 1863–1864 гг. и поднимает непростые вопросы морально-нравственного свойства. Психологическая глубина и эмоциональная достоверность, характерные для творчества писателя, получают здесь дополнительный импульс благодаря личному опыту […]

Драма

“Jak najdalej stąd” (2020)

Семнадцатилетняя Оля из небольшого городка самостоятельно отправляется в неизвестную страну. Это будет путешествие жизни, путешествие в неизвестность, во время которого она захочет возобновить отношения со своим давно потерянным отцом. В Ирландии она познакомится с другим […]

Изучение польского языка

“Teksty i testy ze słownictwa języka polskiego” Парваз Салимов

Практикум по лексике предназначен для изучающих польский язык на уровнях B1-C1. Издание прекрасно подойдет тем, кто хочет научиться говорить на общие темы, овладеть лексикой или вспомнить забытый материал. На основе представленных в книге примеров учащийся […]

Для преподавателей

“Uczymy jak uczyć: kwartalnik metodyczny dla nauczycieli polonijnych” (Numery 1,3,4) (2019)

Вероятно, единственный польский журнал, адресован специально для преподавателей польского языка как иностранного во всем мире.  Каждый номер рассказывает о преподавании польского языка в определенной стране, публикуют интересные репортажи, интервью, дидактические и методические материалы. 

Аудиокниги

“Gambit” Maciej Siembieda

1966 г. Ежи Островский, конструктор автомобилей и мастер шахмат, похищен полицией под прикрытием. Он убежден, что будет казнен в отместку за своего брата. 1943 г. Людвик Калькштейн, звезда подпольной разведки,  арестовал командующего Армией Крайовой. Ванда Курило, […]