Сколько тебе лет? Rok, lat или lata

Закладки

Еще нет аккаунта?Регистрация

В польском языке при обозначении возраста используются слова rok, lata и lat, аналогичные русским год, года и лет.

Есть два способа определить, какое слово надо вставлять после возраста.

 

Первый способ: по последней цифре

После числа 1 употребляется слово rok (Mój samochód ma 1 rok)

После чисел 2,3,4 (кроме 12,13,14) употребляется слово lata (Mam 54 lata, a to dziecko ma 3 lata

После чисел 0,1,5,6,7,8,9 (а также 12, 13, 14) употребляется слово lat (Jej córka uczy się już 5 lat)

Внимание: Число 1 требует слова rok, а если число кончается на 1 – то требует lat! (Ja mam 31 lat, a mój syn 1 rok)

 

Второй способ: сравнить с русским языком

Слово rok = год (Но: В польском языке если число заканчивается на 1, будет всегда lat, в отличие от русского)

Слово lata = года

Слово lat = лет

 

Склонение слова rok

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный (кто? что?)  rok lata
Родительный (кого? чего?) roku lat
Дательный (кому? чему?) rokowi latom
Винительный (кото? что?) rok lata
Творительный (кем? чем?) rokiem latami
Предложный (о ком? о чем?) o roku latach
Звательный (кто? что?) roku lata

Если ссылка нет или она не работает, обязательно прочитайте Как скачать с сайта. Если это не помогло, пожалуйста, выделите название материала и нажмите Ctrl+Enter.

5 4 оценок
Рейтинг статьи
Upgrade to Turbo
Подписаться
Уведомление о
0 комментариев
Inline Feedbacks
Посмотреть все комментарии