"Która jest godzina" или Сколько время?
Грамматика

“Która jest godzina” или Сколько время?

Этот вопрос, несмотря на всю свою простоту, может ввести человека в ступор. Почти в каждом учебнике польского языка для начинающих затрагивается эта тема, со множеством примеров, картинок и аудиофайлов. И вроде гляда на картинки все […]

Ударение в польском языке
Грамматика

Ударение в польском языке

Наверное, в польском языке нет ничего легче ударения. Оно всегда фиксированное, т.е. падает на определенный слог. В польском языке – всегда на предпоследний. Например: tapczan, samochody. Даже когда слово изменяется, ударение переноситься вновь на предпоследний. […]

Коммуникативная текстовая компетенция украинцев в области этики польского языка.
Грамматика

Коммуникативная текстовая компетенция украинцев в области этики польского языка.

Несмотря на страшное название, этот текст рассказывает о типичных языковых и этикетных ошибках украинцев в Польше. Эта научная работа была написана на основе работы с украинскими группами, однако ее можно отнести ко всем русскоязычным студентам. […]

Несколько слов о польском языке и способах изучения
Грамматика

Несколько слов о польском языке и способах изучения

Итак, учебники скачаны, все упражнения сделаны, фильмы просмотрены и аудиокниги прослушаны! Вроде бы много сделано, мы достаточно свободно понимаем поляков, но при попытке заговорить с ними, нас бросает то в жар, то в холод, и […]

Кто восстановил Варшаву? И почему так?
Общество

Кто восстановил Варшаву? И почему так?

Общий энтузиазм восстановления Варшавы вовсе не был выдуман коммунистической пропагандой. Решение о восстановлении принял Сталин, но именно вовлечение в дело рядовых поляков сделало отстройку возможной. Послевоенное восстановление Варшавы было первой в мировой истории попыткой реконструкции […]

Праздничные обычаи в давней Варшаве.
Культура

Праздничные обычаи в давней Варшаве.

О праздничных украшениях, обычаях, кушаньях и традициях Варшавы XIX века рассказывает профессор Исторического Института Варшавского Университета Маргарита Карпиньская. Марта Юшчук: Варшава девятнадцатого века была буйно развивающимся городом, местом, где смешались всевозможные социальные классы, религии и […]

Поляк и турок побратались? 6 вещей, которых вы могли не знать о совместной 600-летней истории обеих стран.
История

Поляк и турок побратались? 6 вещей, которых вы могли не знать о совместной 600-летней истории обеих стран.

В 2014 году минуло ровно 600 лет с момента, когда султан Мехмет I Челеби принял при своем дворе в Бурсе Скарбека из гор и Гжегожа Ормянина – первых дипломатов из Европы. – Это одни из […]

Атомная бомба made in Poland
Наука

Атомная бомба made in Poland

Эдвард Герек был близок в 70-е годы к производству термоядерной бомбы Правда у нас не было такого экономического потенциала как в США или в СССР, но зато были исследовательские учреждения и специалисты в области физики […]