"Która jest godzina" или Сколько время?
Грамматика

“Która jest godzina” или Сколько время?

Этот вопрос, несмотря на всю свою простоту, может ввести человека в ступор. Почти в каждом учебнике польского языка для начинающих затрагивается эта тема, со множеством примеров, картинок и аудиофайлов. И вроде гляда на картинки все […]

Ударение в польском языке
Грамматика

Ударение в польском языке

Наверное, в польском языке нет ничего легче ударения. Оно всегда фиксированное, т.е. падает на определенный слог. В польском языке – всегда на предпоследний. Например: tapczan, samochody. Даже когда слово изменяется, ударение переноситься вновь на предпоследний. […]

Коммуникативная текстовая компетенция украинцев в области этики польского языка.
Грамматика

Коммуникативная текстовая компетенция украинцев в области этики польского языка.

Несмотря на страшное название, этот текст рассказывает о типичных языковых и этикетных ошибках украинцев в Польше. Эта научная работа была написана на основе работы с украинскими группами, однако ее можно отнести ко всем русскоязычным студентам. […]

Несколько слов о польском языке и способах изучения
Грамматика

Несколько слов о польском языке и способах изучения

Итак, учебники скачаны, все упражнения сделаны, фильмы просмотрены и аудиокниги прослушаны! Вроде бы много сделано, мы достаточно свободно понимаем поляков, но при попытке заговорить с ними, нас бросает то в жар, то в холод, и […]

Польские прилагательные: степени сравнения польских прилагательных и множественное число
Грамматика и филология

Польские прилагательные: степени сравнения польских прилагательных и множественное число

В этом файле вы найдете информацию о том, как формируются в польском языке степени сравнения, а также полезные упражнения для закрепления  материала.

“A Grammar of Contemporary Polish” Oscar E Swan
Грамматика и филология

“A Grammar of Contemporary Polish” Oscar E Swan

Oscar E. Swan является профессором славистики в Университете Питсбурга, и написал уже не одну работу по-польскому языку

Это руководство по современному польскому языку вышла из первых двух изданий автора.

Это грамматический справочник предназначен в первую очередь для говорящий по-английски.
и предназначена для облегчения обучения форм и объяснения их использования для неспециалиста .

В то же время , эта книга достаточно полная и достоверная. Своего рода руководство по правилам, закономерностям и принципам, которые лежат в основе польской грамматики, с учетом существенных исключений и частых ошибок. Характерная черта – автор не старается обойти стороной сложные вопросы теории,а пытается дать исчерпывающие ответы, ведь только в комплексе можно понять суть языка.

Одним словом, учебник был написан специалистом для неспециалистов.

[…]