Настоящий русско-польский и польско-русский словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.
Словарь предназначен для студентов филологических факультетов, переводчиков, учителей, журналистов, а также для всех любителей польского или русского языка.
Польско–русский словарик “ложных друзей” переводчика
Близкое родство между польским и русским языком как облегчает изучение польского русскими и русского поляками, так и создает множество проблем, с которыми мы не встречаемся при изучении других языков. Подчас не работает принцип аналогии, которым […]
“Польско-русский политехнический словарь” Аблова А.А.
Между Советским Союзом и Польской Народной Республикой, при все более растущем обмене производственным опытом и научно-техническими знаниями, создание польско-русских технических словарей стало настоятельной необходимостью. Фактически до настоящего времени в Советском Союзе такие словари не издавались. […]
“Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski / Большой русско-польский спортивный словарь” Fedus Zbigniew
Большой русско-польский спортивный словарь» насчитывает около 50 000 слов, словосочетаний и сокращений. Он содержит терминологию по всем олимпийским и наиболее распространенным неолимпийским видам спорта, а также лексику, связанную с международным спортивным движением, шахматами, рыболовным и […]