Учебник имеет целью ознакомить с нормами произношения, нормативной грамматикой и заложить основы владения польским языком. Он построен на принципе сравнения явлений польского языка с явлениями русского языка. Это положение советской методики занимает особое и очень важное место в изучении славянских языков. Ввиду того, что большое сходство между славянскими языками не только значительно облегчает из изучение, но и ведет к целому ряду специфических ошибок (ложные аналогии в произношении, в образовании и употреблении грамматических форм, неправильное “угадывание” значений слов и т.п.), особое внимание уделено расхождениям в произношении, в грамматических формах и в значениях слов. С этой целью систематически подчеркиваются пределы сходства и особо выделяются слова, формы и артикуляция, могущие вызвать ложные аналогии.
“Beginning Polish” Alexander M. Schenker (+audio)
Книга может быть использована в качестве учебника в классе или для самостоятельного обучения, включает в себя двадцать пять уроки каждый из которых разделен на синтаксис , произношение , грамматические упражнения и словарный запас . Введение содержит краткий польско-русский и польско-английский словарь, в котором содержатся все слова, входящие в книгу.
«Start 1. Survival Polish. Zeszyt ćwiczeń» Agnieszka Małyska, Kamila Dembińska
Тетрадь с упражнениями для учебника «Start 1. Survival Polish. Podręcznik do nauki języka polskiego na poziomie A0» Учебник для начинающих с уровня А0 до А1. Полностью на польском языке, поэтому подойдет скорее для изучения с преподавателем. […]
“Podlasie w legendach. Teksty z ćwiczeniami dla obcokrajowców” Konrad Kazimierz Szamryk Katarzyna Szostak-Król
Хорошая книга для изучающих польский язык как иностранный, которые знают польский язык минимум на уровень А1. Она содержит тексты о восточном регионе Польши, который называется Подляшье, и множество различных вопрос и грамматических упражнений. 0 0 […]