Тематические словари такого рода делятся на разделы, каждый из которых представляет собой наиболее употребительные слова и переводы по определенной теме.
Минус таких словарей – тяжело найти нужное слово.
Плюс – можно использовать как хорошее дополнение при изучении определенных тем.
Отличительной особенностью этого словаря является небольшой словарик вульгаризмов и ругательств.
Большой мультимедийный словарь PWN (2006)
Большой мультимедийный словарь PWN является самым обширным по количеству словарных статей словарем русского языка. Словарь охватывает лексику последнего десятилетия, эпохи свободного рынка, европейской интеграции. Является первым за несколько десятилетий большим словарем, разработанным с самого начала […]
“200 базовых и самых распространенных наречий в польском языке”
Составлен этот словарь неизвестным автором. Он может быть очень полезен изучающим польский язык для проверки написания польских наречий. Польские наречия переведены на русский язык. 0 0 оценок Рейтинг статьи
“Idiomy polsko-rosyjskie” Wojciech Chlebda, Jan Wawrzyńczyk
Учебник содержит 3000 слов, 1200 идиоматических выражений и их переводов на русский язык. Чаще всего фразеологизмы имеют одинаковое значение в польском и русском языках. Кроме этого словарь содержит 4000 вариантов употребления в обоих языках в […]