Для преподавателей

Czas przeszły czasowników (ćwiczenia)

Неплохой сборник упражнений для отработки прошедшего времени в польском языке. Больше похож на тематический план урока и предлагает студентам различные задание – подчеркнуть прошедшее время, поставить глагол в нужной форме, выбрать совершенный или несовершенный вид […]

Аудиокниги

“Popiół i diament” Jerzy Andrzejewski

На страницах романа Ежи Анджеевского беспрерывно грохочет радио. В начале звучит сообщение от четвертого мая, о том, что в штабе маршала Монтгомери подписан акт о капитуляции, “согласно которому …немецкие воинские соединения в северо-западной Германии, Голландии, […]

Электронные книги (ebook)

“Wrzos” Maria Rodziewiczówna

Варшава между Первой и Второй мировыми войнами. Анджей Саницки ведет бурную аристократическую жизнь среди высшего общества столицы. Но последняя воля его мамы изменяет планы – он должен покончить с разгульной жизнью и жениться. Выбор падает […]

Упражнения

Существительные. Именительный падеж, множественное число. (Упражнения)

Существительные во множественном числе – это одно из самых тяжелый падежных правил в польском языке. Этот тест вы можете использовать и как тренажер, и для проверки своих знаний. Он содержит более 400 примеров (!) и […]

Аудиокниги

“Bajki i przypowieści” Ignacy Krasicki

“Bajki i przypowieści” – сборник сказок Игнаци Красицкого, включающий в себя 42 короткие байки. Большинство главных героев – звери, которые характеризует те или иные людские черты и пороки. Большинство сказок оригинальные, но также есть отсылки […]

Электронные книги (ebook)

“Gedali” Eliza Orzeszkowa

“Gedali” – новелла Элизы Ожешко из цикла рассказов о евреях. Ошибочно авторство приписывалось Марии Конопницкой. Главный герой стал прототипом для Бабелевского “Гедали”. Ожешковский Гедали бедняк-старьевщик, торговец вразнос и вместе с тем “мистик, грезящий о будущем […]

Комедия

“Paweł i Gaweł” (1938)

Фильм рассказывает о приключениях двух соседей — продавца колониальных товаров Гавела и изобретателя Павла. Приехав в Варшаву, Павел влюбляется в Виолетту, которая притворяется скромной девочкой, но ей уже 19 лет, и изображать 13-летнюю несколько поднадоело. […]

Изучение польского языка

“Z polskim w świat” Ciesielska-Musameh Róża, Guziuk-Świca Barbara (+audio)

Неплохой учебник польского языка, главный упор которого сделан на развитие навыков разговора. Состоит из 10 тематических лекций, таких как “Powitanie”, “Uroda i styl”, “Przyjaciele” и т.д. Каждая из этих лекций содержит различные упражнения: вопросы, тексты, […]