Словарь содержит около 10 000 терминов по неразъемным и разъемным соединениям, осям, валам, цапфам, кривошипным механизмам, муфтам, подшипникам качения и скольжения, пружинам и рессорам, шарнирным и кулачковым механизмам, водо-, паро- и газопроводной арматуре, допускам и посадкам, техническому черчению, а также основные термины по теоретической механике и сопротивлению материалов.
Словарь предназначен для инженеров, техников, научных работников, аспирантов, студентов, преподавателей втузов и переводчиков специальной литературы.
“Польско-русский словарь” Розвадовская М.Ф., Мархлевская Б.Г. (ред.).
Второе, дополненное и исправленное издание Польско-русского словаря ставит своей целью служить пособием читателю, знающему польский язык, при изучении им русского языка, а также при переводах с польского на русский язык. Для читателей же, изучающих польский язык, словарь должен послужить пособием при чтении общественно-политической, научно-популярной и художественной литературы на польском языке.
Особое внимание уделено общественно-политической терминологии. К некоторым словам-терминам, кроме переводов, даны Объяснения, раскрывающие смысл слов. По сравнению с первым изданием словарь несколько расширен за счет лексического состава польского языка, а также за счет примеров, дающих возможность лучше усвоить практическое применение того или иного слова. Добавлены пословицы и народные поговорки, наиболее широко применяемые в литературе и быту.
Редакция обращается с просьбой к читателям сообщать о всех замеченных недостатках словаря. За все замечания и конкретные указания редакция будет весьма признательна. […]
Wielki słownik polsko-rosyjski i Wielki słownik frazeologiczny polsko-rosyjski
В одной небольшой программной оболочке собраны два словаря: 1) Большой польско-русский словарь 2) Большой польско-русский фразеологический словарь 0 0 оценок Рейтинг статьи
“Dokładny słownik języka polskiego i ruskiego: część polsko-ruska” Piotr Dubrowski
Старый русско-польский словарь, изданный еще в 1877 году в Варшаве. Русская дореформенная орфография. 0 0 оценок Рейтинг статьи