“Głoski polskie. Przewodnik fonetyczny dla cudzoziemców i nauczycieli uczących języka polskiego jako obcego” Maciołek Marcin, Tambor Jolanta

В публикации описываются трудности, связанные с артикуляцией польских звуков, которые могут возникнуть у различных национальных групп иностранцев, изучающих польский язык. В книге представлена ​​модель артикуляции польских гласных и согласных, а также обсуждаются правила правильного ударения слов и словосочетаний в современном польском языке. Были указаны особо трудные для иностранцев места, а также конкретные методические рекомендации в виде многочисленных упражнений и фонетических заданий, позволяющих преодолеть трудности произношения у изучающих польский язык. В пособие также включены фонетическая викторина и образцовый экзамен по основам фонетики и правилам правильного произношения, позволяющие определить уровень знаний будущих учителей польского языка. Каждое последующее издание обогащалось по сравнению с предыдущим. Поэтому второе издание было дополнено обширной главой, посвященной произношению и фонетической ассимиляции заимствований в старом и современном польском языке, а следовательно, и эволюции его звуковой системы. Издание III дополнено несколькими десятками заданий, посвященных звуковой реализации буквы ę i ę в польском языке и произношению иностранных слов – имен собственных и нарицательных – в польском языке.