Грамматика польского языка на польском языке, но кириллицей.
Также пример такого типа азбуки можно прочитать тут!
“Последний польский король. Коронация Николая I в Варшаве в 1829 г. и память о русско-польских войнах XVII – начала XIX в.” Болтунова Е.М.
В 1829 году император Николай I принял на себя титул польского короля, проведя коронацию в Варшаве, столице Царства Польского. Таким образом он выполнил одно из положений Конституции, пожалованной Польше его старшим братом и предшественником на […]
“Польские земли под властью Петербурга. От Венского конгресса до Первой мировой” Рольф Мальте
В 1815 году Венский конгресс на ближайшее столетие решил судьбу земель бывшей Речи Посполитой. Значительная их часть вошла в состав России – сначала как Царство Польское, наделенное конституцией и самоуправлением, затем – как Привислинский край, […]
“Элемэнтар̌ъ для дзеци вейскихъ”
Интересный пример переноса польского языка на кириллицу. С 1852 года российский император Николай I Романов планировал ввести кириллицу, адаптированную к польскому языку, с целью русификации Царства Польского. Такие планы существовали с 1840-х годов, проект был готов […]