О распоряжении сего словаря мало только нам надобно сказать, по тому что польский и русский языки так похожи друг на друга, что полякам легко учиться русскому языку, a россиянам польскому. Род существительных имен обозначается буквами латинскими только там, где нельзя узнать его с помощью правил грамматических.
Шмидт Иоганн Адам Эрдман (1769-1851) – профессор русского и новогреческого языков при Лейпцигском университете.
“Польский язык. Три книги в одной. Грамматика, разговорник, словарь”
Этот современный тип разговорника-словаря состоит из трех частей: он содержит основные сведения по грамматике польского языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезную страноведческую информацию для туристов, а также польско-русский и русско-польский словари. Предназначен для туристов, […]
“Nowy, kieszonkowy polsko-rosyjski i rosyjsko-polski słownik” Szmidt M.J.A.E.
Старый антикварный словарь 1845 года. Несмотря на обозначение “карманный”, имеет более 700 страниц. Русский язык в словаре дореформенный. 0 0 оценок Рейтинг статьи
“Русско-литовско-польский разговорник” С.В. Смазнов
Данный разговорник предназначен для использования российскими гражданами и русскоязычным населением других стран. Его целью является оказание помощи в устранении трудностей, возникших в результате отсутствия навыков применения литовского или польского языков, в период посещения этих стран. […]