Большой польско-русский/русско-польский словарь PWN создан на основе Большого польско-русского словаря под редакцией профессора Яна Вавжиньчика (prof. Jana Wawrzyńczyka). Является самым обширным, относительно числа словарных статей, словарем общего назначения. Включает около 140 тыс. слов и охватывает словарный запас последнего десятилетия, эпохи свободного рынка, европейской интеграции, глобализации. Чрезвычайно полезен на практике, в разнообразных жизненных ситуациях. Включает в одинаковой степени официальный и разговорный словарный запас. Является первым за несколько десятилетий большим словарем, разработанным на основании отторжения тысяч устаревших слов и обветшалых эквивалентов, вводящий на их место актуальный словарный запас (российский и польский) на начало XXI века. Присутствуют примеры произношения всех русских слов. Интерфейс – только польский.
Доп. информация: Монтируем образ в Daemon Tools, инсталлируем. Вбиваем цифры из файлика “pwn_ru_pl_serial” (в торренте). Заканчиваем установку и наслаждаемся. К сожалению, в данной версии словаря озвучены только русские слова.
“Большой польско-русский технический словарь/ Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski” red. M. Porwit, J. Szarski
Этот словарь является самым большим сборником польско-российской технической терминологии. Содержит 130 000 статей. Особенное внимание быстроразвивающимся сферам: электроника, автоматика, информатика, космонавтика 5 1 оценка Рейтинг статьи
Большой польско-русский политехнический словарь
“Большой польско-русский политехнический словарь” является расширенным и дополненным изданием “Польско-русского политехнического словаря” 5 3 оценок Рейтинг статьи
“Kolarstwo: słownik rosyjsko-polski z kluczem polsko-rosyjskim” Zbigniew Fedus
Двуязычный переводной словарь содержит 1535 номерных выражений и словосочетаний по велосипедному спорту, а также общеспортивную терминологию, необходимую для правильного понимания текстов по специальности. 0 0 оценок Рейтинг статьи