“Mowa ludu polskiego” Nitsch K.

Последнее обновление материала 07.02.2016

Книга по полькой диалектологии 1911 года.

История польской диалектологии, методы исследования польских говоров.

Фонетические и морфологические черты польских диалектов, категории диалектов, словарь, иностранные заимствования, карта диалектов.

Popularne pojęcia o mowie ludowej. Określenie naukowe. Historja i dzisiejszy stan djalektologji polskiej. Metody badań g-warowych.

Cechy głosowe gwar polskich: Pełnogłoski ścieśnione i nosowe, t. zw. mazurzenie, spółgłoski podniebienne: wargowe i tylnojęzykowe, zmiany międzywyrazowe, akcent.

Cechy morfologiczne: urabianie nazwisk żeńskich, uproszczenia w ilości typów deklinacyjnych; resztki liczby podwójnej i aorystu, formy osobowe i rzeczowe.

Ugrupowanie gwar polskich: odrębność Kaszubów, podział gwar czysto-polskich, ich charakterystyka

Słownik gwarowy: jego doniosłość, wyrazy na oznaczenie roślin uprawnych i zwierząt domowych, sprzętów gospodarskich, urządzeń rodzinnych i t. p. Etymologja ludowa

Wpływy obce: niemieckie, ruskie, słowackie i czeskie, na słownik, gramatykę i wymowę.

Wzajemne wpływy gwar na siebie. Stosunek do języka ogólnie narodowego i znaczenie dla jego rozwoju.

Objaśnienia do mapyКнига 1911 года.
История польской диалектологии. Методы исследования польских говоров.

Фонетические и морфологические особенности различных диалектов, категоризация, словарь, заимствования и карта диалектов.