Польская литература

“Современная польская литература” Абдуллабекова Гюляр Гасан гызы.

Учебное пособие «Современная польская литература» – это первый в азербайджанской научно-педагогической области труд, посвященный этапам развития литературного процесса в Польше XX – начала XXI века. В исследовании рассмотрены наиболее важные моменты творческого процесса: специфика художественного […]

Польская литература

“Поэтика промежутка. Молодая польская проза после 1989 г” Адельгейм И.

Книга посвящена прозе поколений, начавших активную литературную жизнь уже в постсоциалистической Польше. Рассматриваются особенности их литературного быта, мышления, поэтики. Реально пережитый литературой перелом может быть в непрерывности литературного процесса рассмотрен как “промежуток”, когда начинается активное […]

Польская литература

“История польской литературы (2 тома)” Витт В.В. и др. (ред.).

Цель настоящего издания – способствовать удовлетворению растущего интереса советского читателя к богатой литературе братского польского народа. Изложение материала доведено в книге до 1944 г. Обобщающие главы книги, призванные дать характеристику основных тенденций литературного процесса, сопровождаются […]

Польская литература

“Романтическая шляхетская гавэнда в польской прозе XIX века” Билютенко Елена

Впервые в литературоведении Беларуси исследуется творчество польских писателей, работавших в русле шляхетской романтической гавэнды в прозе. Монография построена на основе анализа оригинальных литературоведческих источников и художественных текстов, не переводившихся на восточнославянские языки. Впервые в польском […]

Польская литература

“Польская проза межвоенного двадцатилетия: между Западом и Россией” Адельгейм И.Е.

Ирина Евгеньевна Адельгейм – литературовед, специалист по польской литературе ХХ в. и современной, переводчик с польского и сербского языков. И. Е. Адельгейм исследует польскую художественную прозу, проблемы российско-польских литературных связей и стереотипов, взаимодействие языка и […]

Польская литература

“Мой Милош” Горбаневская Н.

Сборник “Мой Милош” – плод тридцатилетней работы Натальи Горбаневской над текстами Чеслова Милоша. В него включены переводы поэзии и публицистики нобелевского лауреата, а также статьи о нем – самой Горбаневской и нескольких польских авторов.

Материалы

«Cham» Eliza Orzeszkowa

«Хам» (польск. Cham) — роман польской писательницы Элизы Ожешко. Действие романа происходит в белорусской деревне на реке Неман. Рыбак Павел живёт обычной деревенской жизнью. Семейная жизнь не сложилась из-за смерти супруги и он определённым образом […]

Тесты

Тест: Различные местоимения (B1)

Примерный сертификационный тест по польскому языку на уровень B1. Тест считается пройденным, если было набрано более 50% баллов. Обязательно используйте польские буквы ą,ę,ó,ć,ń,ś,ź,ż,ł.