Спряжение некоторых польских глаголов на -ywać

01.06.2021 Admin Грамматика 2

Спряжение некоторых польских глаголов на -ywać простое и в тоже время интересное.

Такие глаголы, как: dokonywać, pokonywać, przekonywać, wykonywać, dorównywać, wyrównywać, porównywać, wyjednywać, zjednywać, zapamiętywać, могут спрягаться в настоящем времени как глаголы на -ać (типа czytać) и могут как глаголы на -ować (типа kupować).

Cпряжение глагола wykonywać в настоящем времени.

Местоимения	Wykonywać
ja	wykonywam / wykonuję
ty	wykonywasz / wykonujesz
on/ona/ono/Pan/Pani	wykonywa / wykonuje
my	wykonywamy / wykonujemy
wy	wykonywacie / wykonujecie
oni/one	wykonywają / wykonują

Ни в коем случае нельзя перемешивать эти две формы и говорить/писать ~~wykonywuję.~~

Cпряжение польского глагола wykonywać в прошедшем времени.

Wykonywać
Мужской род		Женский род		Средний род
ja	wykonywałem	ja	wykonywałam	ja	– (wykonywałom)
ty	wykonywałeś	ty	wykonywałaś	ty	– (wykonywałoś)
on	wykonywał	ona	wykonywała	ono	wykonywało

	Лично-мужской род		Нелично-мужской род
my	wykonywaliśmy	my	wykonywałyśmy
wy	wykonywaliście	wy	wykonywałyście
oni	wykonywali	one	wykonywały

Cпряжение польских глаголов wykonywać в будущем времени.

Być + инфинитив

Местоимения	Wykonywać
ja	będę wykonywać
ty	będziesz wykonywać
on/ona/ono/Pan/Pani	będzie wykonywać
my	będziemy wykonywać
wy	będziecie wykonywać
oni/one	będą wykonywać

Być + прошедшее время

Местоимения	Мужской род	Женский род	Средний род
ja	będę wykonywał	będę wykonywała	– (będę wykonywało)
ty	będziesz wykonywał	będziesz wykonywała	– (będziesz wykonywało)
on/ona/ono/Pan/Pani	będzie wykonywał	będzie wykonywała	będzie wykonywało
Лично-мужской род		Нелично-мужской род
my	będziemy wykonywali	będziemy wykonywały
wy	będziecie wykonywali	będziecie wykonywały
oni	będą wykonywali	będą wykonywały