История и культура Польши

«Тайны польских «кресов» (белорусско-украинских окраин Польши)»

В брошюре представлены материалы Центрального Комитета Международной организации помощи борцам революции о положении белорусских и украинских трудящихся на занятой Польшей территории Западной Белоруссии и Западной Украины, о борьбе рабочих и крестьян за свои права.

История и культура Польши

“Пад знакамі Арла й Пагоні” Яновіч Сакрат

Кніжка „Пад знакамі Арла й Пагоні” ўяўляе сабою збор кароткіх гутарак, прысьвечаных польска-беларускім суадносінам у гісторыі. Гэта ня выклад гісторыі Беларусі, але вольны пераказ цікавейшых момантаў у фармаваньні беларускай нацыянальнай сьвядомасьці, культуры, таксама пад уплывам […]

Польская литература

“Станаўленне польскамоўнай паэзіі ў полілінгвістычнай літаратуры Беларусі эпохі Рэнесансу” Кавалёў Сяргей

Беларуская літаратура ў 80 – 90-х гг. ХХ ст. узбагачалася двума шляхамі: праз стварэння новых тэкстаў і за кошт вяртання спадчыны, незаслужана забытай альбо забароненай у савецкі час. Першы шлях быў больш перспектыўны, затое другі […]

История и культура Польши

Карта Паляка – Новыя правы для палякаў на Ўсходзе

Официальная брошюрка о Карте Поляка на белорусском языке, изданная Министерством иностранных дел Польши. Содержит массу полезной информации о Карте Поляка (кто и зачем может получить) и о Польше.

Грамматика и филология

“Польскамоўныя мемуары Беларусі XVII стагоддзя” Таранеўскі В.У.

Вучэбны дапаможнік прысвечаны польскамоўным мемуарыстам XVII ст., ураджэнцам Беларусі, і іх творам. Вучэбны дапаможнік адрасаваны студэнтам філалагічных спецыяльнасцей універсітэта і прыхільнікам старажытнай літаратуры. Уводзіны Крылаты гусар і яго “Дыярыуш”. “Дыярыуш” Піліпа Казіміра Абуховіча. “Запіскі мае […]

Культура

Языки Польши, или в поисках утраченной Европы

Польша не всегда говорила по-польски… Карта языков, на которых говорили на территории Восточной и Центральной Европы, раскрывает историю сложных национальных, классовых и экономических отношений. За ними стоят увлекательнейшие истории людей, которые часто неожиданно становились героями разных […]

История и культура Польши

“Ответ Поляка русским публицистам, по вопросу о Литве и западных губерниях” Михал Грабовски

Грабовский (Grabowski), Михаил – выдающийся польский критик польско-украинской школы (1805 – 1863). По окончании учения в Умани отправился в Варшаву, где сблизился с кружком романтиков. Не сочувствуя готовившемуся восстанию, Грабовский удалился в свое имение на Украине. В 1834 г. Грабовский напечатал статью о народной поэзии, имевшую огромный успех. С этого времени значение Грабовского как литературного критика все росло. Наибольшей славы достиг Грабовский по напечатании (1837 – 1838) двух первых томов “Literatura i krytyka”, посвященным поэзии XIX в., украинским песням и новой французской литературе. […]