История и культура Польши
“Opowieść o Popielu i Myszach” Barbara Seidler
Известная польская легенда о Попеле и мышах, выполнена в виде комикса на польском и немецком языках. Серия “Легендарная история Польши”
legendy
Изучение польского языка
“Legendy Starego Kontynentu. Teksty i ćwiczenia dla obcokrajowców” Joanna Kuć, Konrad K. Szamryk
Цель проекта – представить культурное наследие легенд разных европейских стран, на которых выросли поколения поляков и европейцев. Оригинальные тексты, собранные за последние два года от иностранцев, обучающихся в Польше, и от студентов вузов-партнеров, будут разделены […]
История и культура Польши
“Легенди про Польщу” Мастиляк В.
Збірка містить легенди про сучасну і колишню столиці Польщі – Варшаву та Краків, а також про відомі міста та місця краю. Метою запропонованого посібника є вдосконалення навичок читання, ознайомлення з культурою, звичаями та легендарною історією […]
Аудиокниги
“Historia żółtej ciżemki” Antonina Domańska
Во время очередных реставрационных работ во второй половине XIX века был найден за алтарем Вита Ствоша запыленный желтый башмачок детского размера. Реставраторы диву давались: разве мог кто-нибудь из мастеров носить такую обувь? Легенда утверждает, что […]
История и культура Польши
“Legendy, podania i obrazki historyczne” Niewiadomska Cecylia
Цэцилия Невядомска – автор учебников и книг для детей и молодежи, учитель. Участвовала в тайном обучении. В 1896-97 годах издала повести для молодежи “Odradzona” и “Stracona”. Писала рассказы для маленьких детей. В книге представлены небольшие […]
История и культура Польши
Polskie legendy (prezentacja)
Очень интересная и запоминающаяся презентация, рассказывающая о трех самых главных польский легендах: 1. Легенда об основании Польши и происхождении польского герба 2. Легенда о Вавельском драконе и возникновении Кракова 3. Легенда о возникновении Варшавы Презентация […]
История и культура Польши
“Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie” Lucjan Siemieński
Этот уникальный сборник содержит более 150 польских, русских и литовских легенд. К сожалению, большинство легенд очень короткие, но дают представление о богатстве народа. Легенды написаны старым языком, полном архаизмов и диалектов. Так авторы передавали магическую […]
История и культура Польши
“Czarna legenda dziejów Polski” Jerzy Robert Nowak
Автор описывает наиболее популярные, по его мнению, легенды и стереотипы, связанные с Польшей и ее историей, и дает аргументированные опровержения.