Изучение польского языка

“Rozmówki polsko-rosyjskie” Beata K. Jędryka

Польско-русский мини-разговорник, без транскрипций. Подойдет тем, кто хоть как-то умеет читать по-польски и правильно произносить. Много различных тем и коммуникативных выражений, которые понадобятся при поездке в Польшу.

Польские словари

“Русско-литовско-польский разговорник” С.В. Смазнов

 Данный разговорник предназначен для использования российскими гражданами и русскоязычным населением других стран. Его целью является оказание помощи в устранении трудностей, возникших в результате отсутствия навыков применения литовского или польского языков, в период посещения этих стран. […]

Польские словари

“Электронные Большие польско-русский и русско-польский словари” А. Мирович/Д.Гессен

Настоящий словарь построен на базе Большого русско-польского словаря А. Мировича, И. Дулевича, И. Грек-Пабиса и И. Марыняка, изданного в конце XX века и содержащего около 65 000 слов.Словарь является совместным изданием издательств РУССКИЙ ЯЗЫК (Москва) […]

Польские словари

“Военный польско-русский словарь” Яблонский А.И., Вильнер А.И.

Настоящий 6-й выпуск словарей посвящен Польше. Располагая богатейшим опытом войн, Польша имеет обширную военную литературу в которой отражена в том числе военная мысль крупнейших военных государств. Словарь содержит 10 000 слов из области военных знаний.

Польские словари

Польско–русский словарик “ложных друзей” переводчика

Близкое родство между польским и русским языком как облегчает изучение польского русскими и русского поляками, так и создает множество проблем, с которыми мы не встречаемся при изучении других языков. Подчас не работает принцип аналогии, которым […]

Польские словари

«Słownik prawniczy polsko-rosyjski» (Польско-русский юридический словарь) Ludwik Bar

Словарь, который является очень надёжным источником юридических терминов. Словарь прежде всего пригодится переводчикам, которые переводят в судах, в полиции, а также кандидатам на присяжных переводчиков в Польше

Польские словари

“Практичний польсько-російсько-український словник з індексами російських і українських термінів” Домагальскі Станіслав

Praktyczny słownik polsko-rosyjsko-ukraiński z indeksami terminów rosyjskich i ukraińskich
Nowy słownik terminologii ekonomiczno-handlowej prezentujący polski, rosyjski i ukraiński współczesny język biznesu. Słownik zawiera około 120 000 rozbudowanych pojęć polskich, rosyjskich i ukraińskich z zakresu ekonomiki, handlu i dziedzin pokrewnych. W słowniku umieszczono także indeksy odpowiedników rosyjskich i ukraińskich, wyjaśnienia wybranych pojęć jak również spis jednostek monetarnych świata.Słownik niezbędny do praktycznego posługiwania się współczesnym językiem biznesu w kontaktach gospodarczych i handlowych z Rosją i Ukrainą.Dla menedżerów, biznesmenów, tłumaczy i studentów oraz użytkowników, którzy w swojej działalności zawodowej spotykają się z jezykiem rosyjskim i ukraińskim.

[…]

Материалы

Польско-русский словарь компьютерных терминов

Польско-русский словарь компьютерных терминов. База данных. Формат .pdb Открывается: PDB 1) База данных Pegasus 2) База данных QuickPOS 3) База данных или документ Palmpilot 4) База данных программы PagePromoter 5) Динамическая библиотека PowerBuilder 6) Изображение […]