Произведение в стиле фэнтэзи. В файле есть и польский и русский вариант. Перевод расположен в соответствии с оригиналом (идёт параллельно). Книга для параллельного чтения bilingua. Параллельный текст подготовил Дмитрий Кармазин
Представленные шесть книг – адаптированные произведения Анджея Сапковского, изданные в 1993-95 годах. -Droga bez powrotu -Geralt -Mniejsze zło -Ostatnie życzenie -Granica możliwości -Zdrada Каждый том комикса – отдельный PDF файл.
В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был Геральт из Ривии, воспитанник мудрых друидов, поклявшийся помогать […]
Меч Предназначения (польск. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. […]
“Ostatnie życzenie” – сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого […]
Polonistyka.com - крупнейший русскоязычный сайт для изучающих и преподающих польский язык. Все права защищены.