Беловежская пуща является необычной, потому что она здесь непрерывно по меньшей мере восемь тысяч лет. Ее естественность, как магнит, привлекает посетителей из далеких мест. Для тех, кто здесь отдыхает, природа щедра. Пущу охватывает сеть туристических маршрутов – пеших, велосипедных, скандинавской ходьбы. Дополнением к естественному ландшафту является культурное разнообразие гмин Хайновского повета. НА месте, где веками живут рядом друг с другом различные национальности, создалась особенная атмосфера. Рядом с польским языком, в повседневном разговоре жителей можно услышать белорусский и украинский диалекты. Присущим элементом приграничной специфики повета являются деревянные дома с оригинальными украшениями, храмы, погружены среди старых деревьев и придорожные кресты, а также лесные кладбища.
Итак – Дорогой Гость – чтобы картина региона Беловежской пущи была полна, Вам нужно – после ухода из сердца пущи – покорить описанные далее маршруты, поплыть по течению или против реки Нарев, попробовать региональные блюда, в том числе мед из лесных ульев и вслушаться в церковные пения, которые соединяют Творца и человека.
Предложения и советы на следующих страницах этого издания.
(из аннотации к путеводителю)