Грамматика и филология

«Polak potrafi. Przysłowia, hasła i inne polskie zdania osobne» Jerzy Bralczyk

Профессор Бральчык (Bralczyk) решил написать книгу о пословицах, девизах и слоганах, которые можно услышать в Польше. Он интересно объясняет, откуда произошли те или иные призывы, почему они не логичны с точки зрения языка, и зачем […]

Для преподавателей

“Język polski: poradnik metodyczny dla nauczyciela” Anna Kowara

Методичка адресована преподавателям польского языка и литературы для учащихся польских лицеев и техникумов.   Разделен на 3 части: – от древних времен до просвещения – от романтизма до Молодой Польши – литература XX века  

Изучение польского языка

«Podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych» Blanka Konopka (+audio)

“Учебник польского языка для русскоязычных” призван поддержать изучение польского языка за границей, прежде всего в восточной Европе (России, Беларуси, Украине). Для начинающих изучать польский язык. 1 часть учебника полностью состоит из упражнений на написание и […]

Грамматика и филология

“Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe. Wydanie III poprawione” Renata Grzegorczykowa

Классический учебник для филологов-полонистов о польском словообразовании. Книга пережила несколько изданий, в том числе в 1972 и 1974 годах.   Хотя и рассматривает наиважнейшие проблемы, однако не содержит современных словообразовательных теорий, в том числе генеративной, […]

Грамматика и филология

“Wprowadzenie do semantyki językoznawczej” Renata Grzegorczykowa

Как видно, учебник не рассматривает весь корпус семантической проблематики, некоторые языковые явления были серьезно проанализированы, другие только поверхностно, а в третьих проблемы только очерчены. Однако автор надеется, что книга поможет читателям упорядочить и понять современные […]

Польские словари

«Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski» Jerzy Kazojć

Словарь представляет собой файл Pdf с написанными в столбик фразеологизмами и их переводами. Минус – неудобная навигация, а также неудобный (но возможный) поиск нужных слов. Отсутствуют закладки. Но при всем при этом, может пригодиться всем […]

Изучение польского языка

«Польский за три месяца» Данусия Сток

Курс “Польский за три месяца” предназначен для тех, кто хочет овладеть польским языком за короткое время, занимаясь самостоятельно. Серия книг “Язык за три месяца” – прекрасный помощник для всех, кто самостоятельно изучает иностранные языки. Если […]

Грамматика и филология

Polski alfabet (Польский алфавит. Видеокурс)

В видеороликах диктор говорит на двух языках – на английском и на польском. К словам на польском языке показываются картинки и перевод их на английский язык, поэтому не очень удобно для людей, не знающих ни […]