Польские словари
Dictionary 2000 (Русско-польский и польско-русский словарь)
Dictionary 2000 — электронный русско-польский и польско-русский словарь. Автор программы — Олег Степанюк.
Месяц: Январь 2012
Польские словари
Польско–русский словарик “ложных друзей” переводчика
Близкое родство между польским и русским языком как облегчает изучение польского русскими и русского поляками, так и создает множество проблем, с которыми мы не встречаемся при изучении других языков. Подчас не работает принцип аналогии, которым […]
Материалы
«Słowniczek naszej nowomowy» Wojciechowski Michał
По мнению автора, этот словарь отражает современное положение СМИ, в которых происходит словесная манипуляция сознанием зрителей и читателей. Значения слов даются в двух определениях – словарном, и что имели ввиду журналисты.
Грамматика и филология
«Przygoda z gramatyką. Fleksja i słowotwórstwo imion» Pyzik J.
Очень хороший учебники по польской грамматике, который предлагает великое множество упражнений на польские падежи существительных, прилагательных и местоимений. Очень подробно расписаны правила и исключения. В конце книги даются проверочные упражнения по всему пройденному материалу. […]
Польские словари
«Słownik prawniczy polsko-rosyjski» (Польско-русский юридический словарь) Ludwik Bar
Словарь, который является очень надёжным источником юридических терминов. Словарь прежде всего пригодится переводчикам, которые переводят в судах, в полиции, а также кандидатам на присяжных переводчиков в Польше
Польские словари
“Практичний польсько-російсько-український словник з індексами російських і українських термінів” Домагальскі Станіслав
Praktyczny słownik polsko-rosyjsko-ukraiński z indeksami terminów rosyjskich i ukraińskich
Nowy słownik terminologii ekonomiczno-handlowej prezentujący polski, rosyjski i ukraiński współczesny język biznesu. Słownik zawiera około 120 000 rozbudowanych pojęć polskich, rosyjskich i ukraińskich z zakresu ekonomiki, handlu i dziedzin pokrewnych. W słowniku umieszczono także indeksy odpowiedników rosyjskich i ukraińskich, wyjaśnienia wybranych pojęć jak również spis jednostek monetarnych świata.Słownik niezbędny do praktycznego posługiwania się współczesnym językiem biznesu w kontaktach gospodarczych i handlowych z Rosją i Ukrainą.Dla menedżerów, biznesmenów, tłumaczy i studentów oraz użytkowników, którzy w swojej działalności zawodowej spotykają się z jezykiem rosyjskim i ukraińskim.
Изучение польского языка
Самовчитель польської мови. Практичний курс. Левицька Г. Левицький Р. (+audio)
Цей посібник призначений, насамперед, для тих, хто хотів би вивчити польську мову самостійно. Він містить докладний опис польської фонетики і орфографії а також перелік граматичних термінів та їх пояснення. Тексти уроків мають на меті навчити […]
Грамматика и филология
«Практична фонетика польської мови» Кравчук А.
У посібнику викладено основні правила польської орфоепії та підібрано відповідні вправи для читання. Посібник з практичної фонетики польської мови призначений для всіх, хто бажає навчитися читати по-польськи, оволодівши навиками правильної вимови. Він містить короткі теоретичні […]