Грамматика и филология

«Tęczowa gramatyka języka polskiego w tabelach. Część 2: Czasownik» Marcin Maciołek

Это скорее не учебник, а сборник всех правил и исключений о польских глаголах. Будет очень полезен преподавателям, а также изучающим польский, и желающим систематизировать свои знания. Она будет достаточно сложной для начинающих изучать язык. Необходимые […]

Драма

Znachor (1981)

С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает […]

Аудиокниги

“Multimedialny świat Jana Brzechwy”

Программа представляет собой анимационную компиляцию стихотворений известного польского детского поэта Яна Бжэхвы (Jan Brzechwa).

Ян Бжехва – польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».

Он писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.

Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.

[…]

История и культура Польши

Poczet władców Polski (Multimedialna Encyklopedia)

Это программа будет интересна и полезна всем любителям истории Польши. В ней дается подробное описание всех польских королей от Мешко I до последнего Станислава Августа Понятовского. Программа содержит большое количество информации, множество картин и фото. […]

История и культура Польши

“Внутреннее состояние Западно-Русской Церкви в польско-литовском государстве в конце XVI в. и уния – 1884” О. Левицкий

Рассказывается о положении Церкви и унии в Речи Посполитой в XVI в. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1884 года (издательство “Киев. Типография Г. Т. Корчак-Новицкаго”).

Польские словари

Польско-русский словарь ложных друзей переводчика

Настоящий словарь содержит сопоставление польских и русских слов, которых значения, несмотря на одинаковое или близкое произношение в обоих языках, полностью или частично расходятся. Учитываются разговорные, просторечные, сленговые и матерные слова и их значения. Словарь содержит […]

Изучение польского языка

«Język polski. Super memo — repetytorium dla maturzystów i kandydatów na studia»

“Język polski. Super memo – repetytorium dla maturzystów i kandydatów na studia” – это программа для поступающих в польские ВУЗы. Она разделена на две части: литературно-историческую и грамматическую. Первая содержит исчерпывающую информацию о истории литературы […]