Изучение польского языка

«Ćwiczenia gramatyczno-leksykalne na lektoraty języka polskiego dla cudzoziemców» Iglikowska T.

Представленный сборник упражнений адресован иностранцам, изучающим польский язык и уже имеющим базовые знания по польской грамматике (в области склонения и спряжения) Но лучше всего учебник подойдет преподавателям польского языка для использования на занятиях, т.к. представлены […]

Грамматика и филология

“500 zagadek o języku polskim” Andrzej Markowski

Традиционно, разного рода справочники пользуются большой популярностью. Можно надеется, что своеобразный справочник о польском языке заинтересует многих полонистов.
Конечно, книга первоначально была адресована полякам, но все же рассчитана на широкий круг читателей.
Она разделена на 2 части – первая часть – 50 разделов по 10 вопросов, 2 часть – 50 разделов с ответами.
Один минус книги – ей более 30 лет,а язык, как известно изменяется. поэтому некоторые проблемы полонистики утратили свою актуальность.

[…]

Польские словари

“Polskie nazwy własne. Encyklopedia” Rzetelska-Feleszko Ewa

Первая польская энциклопедия имен собственных. Большое внимание уделяется именам и фамилиям, а также названиям деревень, рек, озер, гор, улиц, магазинов, кораблей и поездов.  Описаны проблемы имен, их характеристики и происхождение.

Польские словари

“Słownik języka polskiego” Rykaczewski E.

Словарь польского языка в II томах Эдварда Рыкачевского. Написан в XIX веке, издан в Берлине. Эдвард Рыкачески – польский историк, переводчик, лексикограф.

Изучение польского языка

«Польский язык» Александр Киклевич, Алла Кожинова

В книге изложен курс современного польского языка. Описываются важнейшие фонетические, морфологические и синтаксические особенности языка, рассматриваются русско-польские языковые соответствия. Содержит необходимую информацию о словообразовании и синтаксисе польского языка, нормах языкового этикета и речевых типах высказываний, […]

Тесты

«Telc. Język polski B1-B2 Szkoła» (+audio)

Примерные упражнения для сдачи Европейского сертификационного экзамена по польскому  языку на уровнях B1-B2 (ESOKJ). Экзамен состоит из 5 частей – понимание на слух, понимание написанного текста, письмо, устный экзамен и грамматика. Книга приводит также ответы на […]

Польские словари

«Słownik ilustrowany języka polskiego» Arct M. (3 tomy)

Этот польско-польский словарь состоит из 3 томов и издавался 3 раза – в 1916, 1925, 1929 годах. Автор в предисловии к третьему изданию подчеркивает, что много различных терминов относятся к авиации, радиотехнике, армии, флоту и […]

Польские словари

“Słownik tematyczny polsko-ukraiński” Iryna Kononenko, Irena Mytnik, Elżbieta Wasiak

Словник призначений для широкого кола користувачів – студентів, перекладачів, бізнесменів, фахівців у різних галузях, туристів. Видання може також використовуватися для потреб вивчення польської мови в Україні. Словник містить близько 45000 заголовкових одиниць та їхніх відповідників, […]