В результате ряда обстоятельств братья Юзеф и Франтишек Калиновы обнаруживают страшную тайну прошлого и самую неприятную правду о своей собственной семье… Что же произошло здесь, в их деревне в период немецкой оккупации? Ответ на этот […]
Этот словарь, без сомнения, будет интересен не только полонистам, но и всем, кто интересуется происхождением слов. Эта книга фиксирует современные польские заимствования в русском языке. Все слова содержат ссылки на научные и литературные работы, в […]
Небольшая, но очень содержательная статья о польской фонологии в сравнении польского и украинского языков. В ней представлен польский алфавит, ударение, основные фонетические правила, ложные друзья переводчика,а также числительные
Рабочая тетрадь к учебнику “Krok po Kroku 1” – это исключительно полезный инструмент как в руках учителя, так и самого студента. Каждая из 26 глав содержит более десяти упражнений, подобранных точно и целесообразно, чтобы ещё […]
Эта книга – анализ перевода “Europa” Нормана Дэвиса на польский язык, и будет полезна письменным переводчикам. В книге подробно описываются типичные проблемы, которые появились во время перевода, и способы их решения. Эта работа также будет […]
В истории Польши было много представительниц прекрасного пола, которые сыграли значительную роль в становлении этого государства. Они, благодаря своему патриотизму, красоте и уму, прилагали большие усилия для своей родины, боролись за независимость и процветание. Одной […]
Небольшая короткая презентация о польских писателях и поэтах, охватывающая все литературные периоды – от средних веков до современной польской литературы.
Очень старый польско-немецко-французский словарь для автомобилистов – 1922 года. Не уверен, что этот словарь будет достаточно полезен в настоящее время, но он по-своему ценен.
Polonistyka.com - крупнейший русскоязычный сайт для изучающих и преподающих польский язык. Все права защищены.