Видання містить терміни з тематик: охорона державного кордону, контроль прикордонного руху, криміналістика, право, геодезія, топографія, особистий захист, назви підрозділів, установ, посади та звання, що використовуються в Державній прикордонній службі України та Прикордонній варті Республіки Польща.
Видання охоплює термінологію, що стане у нагоді персоналу прикордонних служб України та Польщі. Словник може використовуватись у навчальних закладах під час читання тематичних текстів, перекладу та складання документів і матеріалів з професійної тематики.
«Російсько-польсько-український cловник-довідник ділової лексики» Р.І. Корсовецька
Словник-довідник ділової лексики призначений для того, щоб допомогти студентам в опрацюванні спеціальної літератури на російській, польській та українській мовах, оволодіти усною та писемною формами стилю сучасної ділової мови, підвищити мовну культуру ділового спілкування. Російсько-польсько-український словник-довідник […]
“Практичний польсько-російсько-український словник з індексами російських і українських термінів” Домагальскі Станіслав
Praktyczny słownik polsko-rosyjsko-ukraiński z indeksami terminów rosyjskich i ukraińskich
Nowy słownik terminologii ekonomiczno-handlowej prezentujący polski, rosyjski i ukraiński współczesny język biznesu. Słownik zawiera około 120 000 rozbudowanych pojęć polskich, rosyjskich i ukraińskich z zakresu ekonomiki, handlu i dziedzin pokrewnych. W słowniku umieszczono także indeksy odpowiedników rosyjskich i ukraińskich, wyjaśnienia wybranych pojęć jak również spis jednostek monetarnych świata.Słownik niezbędny do praktycznego posługiwania się współczesnym językiem biznesu w kontaktach gospodarczych i handlowych z Rosją i Ukrainą.Dla menedżerów, biznesmenów, tłumaczy i studentów oraz użytkowników, którzy w swojej działalności zawodowej spotykają się z jezykiem rosyjskim i ukraińskim.
“Польско-русско-український словник обліково-економічних термінів” (Lingvo)
Словник в Україні видається вперте Він є довідковим і систематизованим виданням, яке містить майже 1500 термінів, шо включають, загальноекономічні та облікові поняття, терміни з міжнародної облікової практики; термінологію контролю, аудиту, аналізу, статистики, бухгалтерської експертизи, а […]