Oscar E. Swan является профессором славистики в Университете Питсбурга, и написал уже не одну работу по-польскому языку
Это руководство по современному польскому языку вышла из первых двух изданий автора.
Это грамматический справочник предназначен в первую очередь для говорящий по-английски.
и предназначена для облегчения обучения форм и объяснения их использования для неспециалиста .
В то же время , эта книга достаточно полная и достоверная. Своего рода руководство по правилам, закономерностям и принципам, которые лежат в основе польской грамматики, с учетом существенных исключений и частых ошибок. Характерная черта – автор не старается обойти стороной сложные вопросы теории, а пытается дать исчерпывающие ответы, ведь только в комплексе можно понять суть языка.
Одним словом, учебник был написан специалистом для неспециалистов.