Что делать, если ничего не ладится, с уроками полный караул, и все просто валится из рук? Адаму Несогласке повезло: родители отдали его в настоящую академию волшебства. Она ничем не походит на обычную школу или гимназию – впрочем, и директор ее, непредсказуемый и непостижимый пан Клякса, совсем не похож на обычного волшебника. Познакомиться поближе с его веселыми и необычными чудесами помогут вам иллюстрации замечательных художников – Дмитрия Непомнящего и Ольги Попугаевой. Приятного вам путешествия! Для детей 7-11 лет.
“Multimedialny świat Jana Brzechwy”
Программа представляет собой анимационную компиляцию стихотворений известного польского детского поэта Яна Бжэхвы (Jan Brzechwa).
Ян Бжехва – польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».
Он писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.
Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.
“Bajki i baśnie” Jan Brzechwa (audioksiążka)
Выдающийся польский сказочник, поэт и писатель Ян Бжехва, автор «Akademii pana Klaksy» и «Kaczki-dziwaczki», настолько знаменит, что не нуждается в особом представлении. В этот сборник вошли 4 его произведения: “Baśń O Stalowym Jeżu”, “Pchła Szachrajka”, […]