История и культура Польши

“О программности в произведениях Шопена” Тюлин Ю. Н.

У Шопена, как известно, нет произведений с открытой программой, то есть объявленной в прилагаемом литературном тексте (что часто встречается, например, у Листа) или хотя бы в общих чертах обозначенной самим названием. Поэтому, естественно, мы будем […]

История и культура Польши

“Этюды Шопена в освещении золотого сечени” Сабанеев Л. Л.

Книга скорее адресованна профессиональным музыкантам.

Из книги:

“Все такие события инстинктом автора приурочиваются к таким пунктам длины целого, что они собою делят временные протяжения на отдельные части, находящиеся в отношениях “золотого сечения”. Как показывают наблюдения, приурочение подобных эстетических “вех” к пунктам деления общего или частичного протяжения в “золотом” отношении выполняется нередко с огромной точностью, что тем более удивительно, что при отсутствии у поэтов и у авторов музыки всякого знания о подобных вещах, это все является исключительно следствием внутреннего чувства стройности”.

[…]

Изучение польского языка

Centrum Edukacyjne: nauka czytania

Программа будет помощником для самых маленьких детей, которые учаться читать по-польски. Конечно, она разрабатывалась специально для поляков, но также будет очень интересна и полезна для не-поляков. В программе находятся множество ребусов, загадок и пазлов. […]

История и культура Польши

«Письма о Шопене, Шуберте и Шумане» Христианович Н.Ф.

Письма о Шопене, Шумане и Шуберте были написаны много лет тому назад для небольшого круга любителей музыки, в среде которых имена названных музыкантов были дорогими именами. Затем они появились в печати в промежуток времени между […]

Польские словари

Tłumacz i Słownik Języka Rosyjskiego 1.0 / Русско-польский и польско-русский словарь и переводчик 1.0

В одной программе совмещены сразу словарь и переводчик с польского на русский и в обратную сторону. Словарь ничем не примечательный, до Lingvo явно не дотягивает. Здесь следует обратить внимание на переводчик. Он дает возможность перевода […]

Изучение польского языка

“Elementarz” (1971) Falski Marian

Легендарный букварь Мариана Фальского, по которому училось писать и читать не одно поколение маленьких поляков. Богато иллюстрированная книга первый раз вышла в 1910 году и с тех пор переиздавалась множество раз. Настоящий букварь был издан […]

Изучение польского языка

“Ortografia – nic prostszego”

Отличная программа для тех, кто хочет улучшить свои знания в области польской орфографии. В программе представлено множество диктантов, упражнений и правил. Также предусмотрен словарь и возможность отслеживать свои успехи в виде статистики. Программа на польском […]