Приглашаем вас познакомиться с правдивым, фривольным и пикантным творчеством Александра Фредро, до этого времени стыдливо скрываемого в рукописях, частных сборниках и библиотеках.
“Фиглики” – сборник юмористических коротких стихотворении, шуток и анекдотов Миколая Рея. Он считается отцом польской литературы. Афоризмы Рея стали частью польского национального менталитета, вошли в разговорную речь и до сих пор бытуют в качестве народной […]
«Солярис» — фантастический роман Станислава Лема, описывающий взаимоотношения людей будущего c разумным океаном планеты Солярис. Действие романа «Солярис» разворачивается в далёком будущем. Повествование происходит от первого лица доктора Криса Кельвина, в романе присутствуют две сюжетные […]
Программа представляет собой анимационную компиляцию стихотворений известного польского детского поэта Яна Бжэхвы (Jan Brzechwa).
Ян Бжехва – польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».
Он писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.
Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.
Уже после первых десяти страниц чтения “Единственного выхода” Виткевича вам понадобиться тазик с холодной водой – опустить туда свою утомленную голову. А что Вы хотели? Ведь это Виткаций – ум и безумие Польши, последний теоретик […]
Роман “Ночи и дни” составляет особую, самую яркую страницу в творчестве польской писательницы Марии Домбровской. Произведение является общепризнанным шедевром польской прозы. Большие исторические процессы, огромные социальные перемены нашли здесь отражение наряду с чертами случайными, преходящими, […]
«Больница Преображения» — первая книга из трилогии Станислава Лема «Неутраченное время», написанная в 1948 году, однако опубликованная лишь в 1955 году. Действие происходит во время Второй мировой войны, Польша оккупирована немецкими войсками. В книге рассказывается […]
Молодой инспектор Скотланд-Ярда Грегори принимает участие в следствии по необычному делу: из моргов сельских больниц в окрестностях Лондона систематически исчезают трупы. Обстоятельства этих происшествий настолько странны и необъяснимы, что Грегори никак не может построить реалистичную […]
Polonistyka.com - крупнейший русскоязычный сайт для изучающих и преподающих польский язык. Все права защищены.