Работа касается представления диалектной лексики в словарях. Это первое исследование такого рода в польской литературе по этому вопросу, в котором обсуждаются методологические решения, используемые в польских диалектных словарях в целом, и в то же время характеризующие отдельные произведения в этом отношении. Автора в первую очередь интересует понятие и структура диалектных словарей, особенно научных, а также в некоторой степени история их создания, а не критическая их оценка, которая связана с тщательным анализом содержания каждого словаря. Работа не теоретическая, она не касается построения диалектного словаря, а описывает существующие диалектные словари.
“Gwara warszawska dawniej i dziś” Wieczorkiewicz B.
Варшава, как и все крупные европейские города, имеет свой особый диалект. Диалект столицы, популяризированный литературными стилизациями Вича, теперь получил развитие. Используя богатый лингвистический материал, профессор Бронислав Вечоркевич представляет историю развития варшавского диалекта, его территориальное и […]
“Wprowadzenie do leksykografii polskiej” Żmigrodzki P.
Книга представляет собой обстоятельный подход к вопросам, связанным с польскими словарями, как теоретический, так и практический. Автор не только в доступной форме излагает секреты лексикографического искусства и принципы построения словарного дела, но и описывает историю […]