Тематические словари такого рода делятся на разделы, каждый из которых представляет собой наиболее употребительные слова и переводы по определенной теме.
Минус таких словарей – тяжело найти нужное слово.
Плюс – можно использовать как хорошее дополнение при изучении определенных тем.
Отличительной особенностью этого словаря является небольшой словарик вульгаризмов и ругательств.
“Nowy słownik polsko-rosyjski” Stypuła R., Kowalowa G. (Lingvo)
Новый польско-русский словарь содержит около 36000 словарных статей. В него вошло много новых слов, обозначающих реалии рубежа XX-XXI вв. Создатель: Анатолий Кайдалов Источник: Р. Стыпула, Г.В. Ковалёва. Новый польско-русский словарь / Nowy slownik polsko-rosyjski Заголовков: […]
“Dokładny słownik języka polskiego i ruskiego: część polsko-ruska” Piotr Dubrowski
Старый русско-польский словарь, изданный еще в 1877 году в Варшаве. Русская дореформенная орфография. 0 0 оценок Рейтинг статьи
“Электронные Большие польско-русский и русско-польский словари” А. Мирович/Д.Гессен
Настоящий словарь построен на базе Большого русско-польского словаря А. Мировича, И. Дулевича, И. Грек-Пабиса и И. Марыняка, изданного в конце XX века и содержащего около 65 000 слов.Словарь является совместным изданием издательств РУССКИЙ ЯЗЫК (Москва) […]