Видання містить терміни з тематик: охорона державного кордону, контроль прикордонного руху, криміналістика, право, геодезія, топографія, особистий захист, назви підрозділів, установ, посади та звання, що використовуються в Державній прикордонній службі України та Прикордонній варті Республіки Польща.
Видання охоплює термінологію, що стане у нагоді персоналу прикордонних служб України та Польщі. Словник може використовуватись у навчальних закладах під час читання тематичних текстів, перекладу та складання документів і матеріалів з професійної тематики.
“Практичний польсько-російсько-український словник з індексами російських і українських термінів” Домагальскі Станіслав
Praktyczny słownik polsko-rosyjsko-ukraiński z indeksami terminów rosyjskich i ukraińskich
Nowy słownik terminologii ekonomiczno-handlowej prezentujący polski, rosyjski i ukraiński współczesny język biznesu. Słownik zawiera około 120 000 rozbudowanych pojęć polskich, rosyjskich i ukraińskich z zakresu ekonomiki, handlu i dziedzin pokrewnych. W słowniku umieszczono także indeksy odpowiedników rosyjskich i ukraińskich, wyjaśnienia wybranych pojęć jak również spis jednostek monetarnych świata.Słownik niezbędny do praktycznego posługiwania się współczesnym językiem biznesu w kontaktach gospodarczych i handlowych z Rosją i Ukrainą.Dla menedżerów, biznesmenów, tłumaczy i studentów oraz użytkowników, którzy w swojej działalności zawodowej spotykają się z jezykiem rosyjskim i ukraińskim.
«Українсько-польський тематичний словник жестової мови (для батьків та дітей)»
Словник містить загальновживані жести, необхідні для спілкування між людьми з вадами слуху. Опис рухів рук і зображення на фото допоможуть таким людям розширити свій словниковий запас як українською, так і польською мовою. Опанування цими жестовими […]
«Українсько-польський, польсько-український словник» Юрковський М., Назарук В. (Lingvo)
Словарь состоит из двух частей. В польско-украинской части содержится около 12 тысяч слов, а в украинско-польской — около 16 тысяч. Словарь для lingvo 0 0 оценок Рейтинг статьи