“TranslatorXT”: Русско-польский, польско-русский электронный словарь и контекстный переводчик




Это переводчик уже четвертого поколения, созданный с использованием 11-летнего опыта разработчиков и филологов.

“Русский Translator XT” ставится на систему в считанные минуты, есть даже полная поддержка новой операционной системы Vista, которая стоит у многих уже давно. Для мгновенной активации продукта и начала работы нужно подключение к интернету. Если его нет, не беда, с помощью серийного номера можно активировать продукт на другой машине с подключением к всемирной паутине, например, на работе или у соседа.

Достаточно вклеить русский или польский текст в верхнее окно и можно начинать перевод в нужном направлении. В новой версии в нашем распоряжении старые и новые возможности, такие как:

* два режима перевода (автоматический, с функцией быстрого исправления и полуавтоматический, дающий полный контроль перевода)

* возможность выбора соответствующего тематического контекста для оптимального перевода (контекстные профили)

* улучшенное обслуживание и интеграция словарей пользователя, а также удобное и эффективное управление словарем

* автоматическое определение и выбор профиля текста и направления перевода

* перевод обеспечивающий сохранение форматирования исходных документов

* полностью функциональный текстовой редактор с возможностью проверки орфографии и правильности написания.

Что радует, так это возможность создать свой собственный пользовательский словарь. Часто случается так, что каких-то специфических слов или выражений во встроенном словаре нет. Всегда можно добавить свои и использовать их в будущем.

 
2 2 оценок
Рейтинг статьи
Скачать/Pobrać/Download

Доступен в "Библиотеке полонистики"

Подписаться
Уведомление о
0 комментариев
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
Посмотреть все комментарии