Произведение в стиле фэнтэзи. В файле есть и польский и русский вариант. Перевод расположен в соответствии с оригиналом (идёт параллельно).
Книга для параллельного чтения bilingua. Параллельный текст подготовил Дмитрий Кармазин
«Истребитель ведьм (польская фантастика)» Кшиштоф Коханьский, Анджей Сапковский и другие (ebook)
Материалы для этого сборника были предоставлены ВТО МПФ при ИПО ЦК ВЛКСМ “Молодая гвардия” широко известным польским журналом “Фантастика”. Авторы этой книги — представители нового поколения польской фантастики. Их рукописи обсуждались на семинарах ВТО МПФ […]
“Ostatnie życzenie” Andrzej Sapkowski (ebook)
“Ostatnie życzenie” – сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого […]
“Wiedźmin” (2001)
В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был Геральт из Ривии, воспитанник мудрых друидов, поклявшийся помогать […]