“Zemsta” Aleksander Fredro

Действие самой известной комедии «Месть» («Zemsta») происходит в огромном старом замке, которым совместно владеют чашник Раптусевич и реент (нотариус) Мильчек. Между из владениями находится предмет спора — пограничная стена, которую реент велит строить, а чашник — ломать. У Раптусевича есть сын Вацлав, а у Мильчека племянница Клара, которые вместе составляют пару романтических влюбленных. На их пути к счастью стоит семейная ссора. Реент хочет женить Вацлава на претенциозной вдове Подстолине, поскольку подозревает (напрасно), будто у нее имеется капитал. Галерею персонажей пьесы дополняют Дындальский и Смигальский, домочадцы чашника, повар Перелка, каменщики, которых то посылают строить стену, то прогоняют, и самый заметный герой – Папкин, фарсовая фигура, хвастун, шут и трус. И молодежные проблемы, и семейная распря удачно разрешаются благодаря коварной мести чашника: он заманил Вацлава фальшивым письмом от Клары и назло Раптусевичу устроил брак молодых влюбленных. Это самая популярная у постановщиков пьеса Фредро завершается апофеозом шляхетских нравов и национального согласия.