Польские словари

Słownik Języka Polskiego i Encyklopedia na Kindle

Этот словарь и энциклопедия в формате .mobi создана специально для электронных книг Kindle. Самый главный плюс таких словарей – можно сразу получить объяснение того или иного слова в тексте. Обращаю внимание, словарь польско-польский!

Польские словари

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика. Т. 1 (A — F)» Шушарина И.А.

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика» содержит около 3500 словарных статей, описывающих польско-русские корреляты, которые могут вызвать ложные ассоциации при устном и/или письменном восприятии польского текста русскоязычным переводчиком. В словаре указываются значения заголовочных лексем, даются минимальные […]

Польские словари

Słownik gwary myśliwskiej

Узкоспециализированный и достаточно объемный польско-польский словарь терминологии охотников.

Материалы

Słownik naszej nowomowy

Необычный польский словарь, автор которого прослеживает изменение современного польского языка (в основном политической терминологии) под влиянием информационной пропаганды со времен цензуры до политкорректности. В словаре представлены понятия, их первоначальное значение, и современное значение. Например: Termin  – KAPITALIZM Znaczenie […]

Польские словари

«Słownik etymologiczny języka polskiego» Wiesław Boryś

Этот этимологический словарь будет интересен не только профессиональным филологам, но и просто любителям польской словесности, т.к. в основном в словаре рассматривается распространенная базовая лексика. Например, cerkiew, pług.  Эти же слова объединены в семантические гнезда в алфавитном […]

Польские словари

«Польско-украинский и украинско-польский словарь» Анна Малецкая, Збигнев Ландовски (Lingvo)

В словаре представлена современная общеупотребительная лексика и специальные термины польского и украинского языков. Слова и словосочетания приведены в соответствии с действующим правописанием обеих языков. Впервые использованы транскрипции как польского, так и украинского реестров. Предназначен для […]